Pasar al contenido principal

Normas de colaboración de la Revista Salud Vida

  • Sólo se considerarán como trabajos exclusivos aquellos que sean elaborados (textos y/o ilustraciones) para ser publicados expresa y únicamente en Salud Vida, y no en ningún otro medio. Si esto último ocurre con posterioridad a la publicación del material en nuestro órgano, tal «reproducción» deberá incluir una referencia al original aparecido en nuestras páginas.
  • No se considerarán exclusivos, y por consiguiente, no se aceptarán, los materiales que sean ofertados simultáneamente a Salud Vida y a otros medios, ni tampoco los que constituyan meros refritos de trabajos ya publicados.
  • Salud Vida adopta los códigos de ética médica y periodística vigentes en el país. Ver códigos.
  • Salud Vida publica bajo criterios de acceso abierto, con lo cual sus contenidos podrán ser utilizados sin fines de lucro, citando la fuente y respetando los derechos morales de sus autores. 
  • Las colaboraciones para Salud Vida deben ser, fundamentalmente, trabajos de fondo, es decir: artículos, reportajes, entrevistas, reseñas críticas y ensayos, también crónicas, comentarios y reseñas descriptivas, además de especiales multimedias e infografías. En el caso de la noticia simple —en coberturas previamente coordinadas— optamos por la nota interpretativa, para aportar datos de interés en el campo de la divulgación científica en salud. Ver más de géneros periodísticos.
  • La extensión de los trabajos en el caso de artículos, reportajes, entrevistas, reseñas críticas y ensayos no excederán las 120 líneas, para el caso de crónicas, comentarios y reseñas descriptivas, no deberán sobrepasar las 80 líneas, y en las noticias las 40 líneas, en todos los casos en Courier New 12 con interlineado simple.
  • Los párrafos deben ser cortos y precisos. En el caso de las noticias deben tener entre 4 y 5 líneas on line (tal como aparecen en pantalla), y los artículos de opinión y de fondo podrán tener de 6 a 8 líneas, nunca más.
ESTRUCTURA DE LOS TRABAJOS DE TEXTOS (se excluyen los especiales multimedia y las infografías)
  1. Epígrafe: Cuando sea necesario, sobre todo para identificar el seguimiento de una temática.
  2. Título: Deben tener estructura de sintagmas y que solo comiencen con formas verbales aquellas noticias que por su importancia llamen más la atención. No deben extenderse más allá de una línea de texto o 80 caracteres.
  3. Sumario: Párrafo introductorio de 3 líneas, en las que se invite a la lectura o se adelanten datos sobre el tema y subtemas tratados, para motivar al lector desde la página de portada.
  4. Texto principal
  • Se deben identificar debidamente los subtítulos en negritas y en MAYÚSCULAS.
  • En el caso de las entrevistas de preguntas y respuestas, las preguntas deben ir en negritas y precedidas por una pleca larga. La respuesta también va precedida por una pleca; pero si la misma consta de dos o más párrafos, en lugar de la pleca se abren comillas en el segundo párrafo y se cerrarán al final del último de los párrafos de esa respuesta. 
Ejemplo:
¿Cuáles son los tratamientos más relevantes aplicados con ozonoterapia en Cuba?

El tratamiento de la hernia discal, padecimiento que ocasiona síntomas muy dolorosos. Se ha comprobado que la ozonoterapia, a partir de una inyección en la zona afectada, logra una reducción de la lesión, o la elimina totalmente.

Existen también tratamientos para los niños con desnutrición, a los que suministramos el aceite de girasol ozonizado Oleozon oral, un medicamento antiparasitario, muy efectivo para combatir la giardiasis. En tópico o pomada esta sustancia sirve para combatir afecciones cutáneas ocasionadas por hongos o bacterias, entre las cuales está el impétigo, tan frecuente en los pequeños.

Otros usos prometedores es el tratamiento del shock séptico, en aquellos pacientes que han sido operados, o como profilaxis, ante determinadas intervenciones quirúrgicas de mayor complejidad.

Pies de fotos: Si la entrega incluye imágenes de apoyo (o propuestas en tal sentido), también deben sugerirse los posibles pies de grabados. Estos nunca deben describir la imagen, sino proporcionar información de interés.

Bibliografía: Debe regirse por las normas bibliográficas Harvard y no requieren ser acotadas en el texto. Si se cita a algún autor u obra en el texto este debe aparecer en la bibliografía.

Enlaces: Los colaboradores pueden sugerir enlaces para su material. Internos: materiales que hayan sido publicados por Salud Vida con anterioridad y que ofrezcan información complementaria al nuevo material. Externos: Aquellos que apuntan hacia el exterior de saludvida.sld.cu, siempre y cuando ofrezcan contenidos de calidad. Pueden incluirse sitios de Internet.

SALUD VIDA EXIGE UNA REDACCIÓN COHERENTE CON SU PERFIL EDITORIAL EN TANTO:
  • El contenido debe centrarse en la divulgación científica, no se pretenden enfoques administrativistas, oficialistas, institucionales, o políticos, ni se acepta publicidad impícita o explícita. Se evitarán por tanto las jergas correspondientes y el lenguaje tecnicista.
  • El lenguaje debe ser comprensible para el público no especializado y centrado en sus intereses y necesidades, utilizando recursos como los factores de relación, equivalencias, frases explicativas y metáforas. El autor no se dirigirá directamente al público excepto en su condición de lector.
  • Los contenidos tendrán un enfoque de prevención de riesgos y otros daños a la salud y de promoción de la salud, desde una perspectiva humanista, holística y atendiendo a la dimensiones  biopsicosocial y ecológica de la salud de forma integral.
  • El enfoque de sus contenidos debe ser positivo y proactivo hacia la búsqueda de alternativas viables para la salud.
  • Los contenidos deben ser contextualizados y coherentes con la realidad sociocultural cubana.
  • El trabajo debe corresponderse con el interés editorial y el género periodístico señalado en la solicitud y adecuarse a la sección de la revista para la cual fue encargado.
  • Expresiones como «declararon a Salud Vida», «según ha conocido Salud Vida» y otras análogas deberán reservarse para las informaciones de carácter exclusivo y en ningún caso se debe abusar de ellas.
  • Toda aseveración debe estar avalada científicamente por fuentes de información referenciadas. Deben distinguirse los contenidos que constituyan una opinión personal del autor y aquellos que no estén avalados científicamente. No se permiten especulaciones, ni contenidos pseudocientíficos.
  • Es preciso que los autores presten mucha atención y revisen cada detalle de sus textos, como nombres científicos, términos técnicos, nombres propios de autores, expresiones en otros idiomas, en aras de evitar errores de contenidos.
  • Los trabajos serán revisados por expertos de forma anónima y aquellos que adolezcan de demasiadas insuficiencias formales o de contenidos serán devueltos a sus autores.
  • Los trabajos deberán ser entregados en la fecha pautada, de lo contrario no se aceptarán.